詹姆斯.麦克布莱德。

就在一个小时之前，秦朗还从没有听说过这个人，不过他也对一*三年的圣弗朗西斯科是不是真的有一位叫做詹姆斯.麦克布莱德的珠宝商没有兴趣。总之，这个家伙，更准确的说是他的保险柜的美元，就是他、奥康纳和邓肯的目标。

现在他就在麦克布莱德先生的珠宝店对面的楼房的房顶上，用雷明顿步枪的瞄准镜观察着二楼的动静——按照秦朗的看法，麦克布莱德先生的珠宝店是那种典型的“小本经营”式的商店，一楼是店铺、二楼是住宅，这总让他有一种找错了抢劫对象的感觉。

有那么一段时间，他一直在怀疑他的同伙寻找目标的眼光。不过，奥康纳和邓肯都坚持麦克布莱德是一个非常有钱的家伙，所以他现在也只能认为这位富有的珠宝商是一个葛朗台似的人物。

一个令人厌恶的守财奴。

抢劫这种人一点也不会让人的心里产生罪恶感。他们占据着大量财富，却宁愿把它们全部锁在坚固的保险柜里，任凭它们霉、变质，最后腐烂，这是对财富的最大浪费，是一个不可饶恕的严重错误，必须立即得到纠正。

“我是在进行社会财富的重新分配。”秦朗认为自己做得很对。

但易水却不这么认为。

“你不应该做强盗，秦朗，你是一个好人，不要做坏事。”这已经是他第十七次这么对秦朗说了，当然奥康纳和邓肯也听得非常清楚——只是他们不明白意思。

秦朗觉得这很好。因为，如果他们知道易水在说什么的话，他们一定会跳起来把他狠狠的揍一顿。

因为他也有这样的想法。

关于抢劫詹姆斯.麦克布莱德的重要性，他已经向易水解释了至少十六遍，实在不想再向他解释第十七遍。“易水，现在我们都需要钱，你需要钱回国，奥康纳和邓肯需要钱逃亡，我需要钱生活，但如果我们不抢劫，那就永远也得不到钱。”

“我更愿意去找一份工作。”这句话同样也是第十七次被说出来了。

“见鬼！难道你的脑袋难道是石头做的？”秦朗几乎已经忍不住要揍易水了，“易水，你是华人，根本就找不到好工作，而且还会有美国人仇恨你——因为一份糟糕透顶的工作而招来别人的仇恨，你不觉得太愚蠢了么？”

“但你也说过，美利坚人的看法是错误的……”

“难道你还想和美国人讲道理？你这个笨蛋，和一群人讲道理是天下最愚蠢的事情，他们只要每人说一句话……不，”事实上，指望美国人会用嘴和一个中国人辩论，那根本就是不现实的，“美国人会用拳头‘说服’你。”

“可是……”

“没有什么可是，易水，你只需要记住一点：真理总在大炮的射程以内。”秦朗已经完全失去了与易水交流的耐心，而且也没有时间给他们交流了。

一辆马车已经停到了珠宝店的门口。

“麦克布莱德先生回家了？”似乎应该是他，但是，按照奥康纳的情报，他应该要一个小时以后才会回来……

“今天是周末，应该是他女儿回来了。”奥康纳解释到。“詹姆斯.麦克布莱德有一个读女子寄宿学校的女儿，每个周末会回家一次。”

“瑞切尔.麦克布莱德是个美人。”邓肯补充到。他比奥康纳更熟悉圣弗朗西斯科的人和事，当然也更了解詹姆斯.麦克布莱德的女儿。不过看着他那副口水都要流出来的恶心模样，秦朗和奥康纳都很想把他揍一顿。

更重要的是，他的补充说明暂时还得不到证实。虽然瑞切尔.麦克布莱德很快就从马车里跳了出来，但在昏暗的路灯灯光下根本看不清她的容貌，而这个年代女性的典型装束也让人完全看不出她的身材，除了一头漂亮的金，两个充满希望的家伙根本就什么收获也没有。